Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं। वह लोग जो इस बात से आश्वस्त हैं कि अब ल हॉस्पितालेत की नगर पालिका में ताजी हवा लाने और हमारे शहर को बदलने का समय आ गया है, मौजूदा नगरपालिका सरकार के स्वयं संतुष्टि के पुराने व अब गतिहीन मॉडल को उखाड़ फेंकने का समय आ गया है।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, जो एक ऐसा हॉस्पितालेत चाहते हैं जो देश के इस दुसरे शहर के लिए भविष्य की परियोजना का निर्माण करते हुए, अपनी गति को पुनः प्राप्त करे। एक रोमांचक परियोजना जो सधारणकोटिता और वर्तमान जड़ता को समाप्त करती हो, और जो हमारे शहर के सभी अवसरों और रणनीतिक क्षमता का लाभ उठाती हो, जैसे महानगर और कातालुन्या के भीतर हमारी केंद्रीय स्थिति होना।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, जो बड़ी-बड़ी घोषणाओं, धुएं और खाली वादों के शहर को पीछे छोड़ना चाहते हैं, और एक ऐसे हॉस्पितालेत के लिए रास्ता बनाना चाहते हैं जो अपने महोल्लों और नागरिको के लिए प्रतिबद्ध हो ताकि दो-गतियों के मॉडल को समाप्त किया जा सके।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, इस बात से आश्वस्त हैं कि आज ढिलमुलता पर आशा की जीत होगी। और हम यह मानते हैं की निराशा, अटकलें, ग्राहकवाद, भ्रष्टाचार और संस्थानों के पतन का विकल्प है। हमें एक ऐसी नगर परिषद की आवश्यकता है जिसमें कोई ऐसा प्रभारी हो जो अपने नागरिको की मांगों को सुनता हो, जो निर्णय लेने में हमें भाग लेने की अनुमति देता हो, जो भ्रष्टाचार को बर्दाश्त नहीं करता हो।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, जो नगर परिषद में एक नया नेतृत्व चाहते हैं, जो भविष्य को देखने और वास्तव में परिवर्तनकारी, प्रगतिशील, गणतंत्रात्मक, पर्यावरणवादी और नारीवादी परियोजना के साथ शहर के मॉडल पर पुनर्विचार करने के लिए पहल से ही दृढ़ संकल्प रखता हो। हम वे लोग हैं जो सक्रिय रहते हैं, जो जुझारू रूप से कार्यरत हो कर परिवर्तन को संभव बनाने के लिए जुड़ते हैं।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, जो लोगों का महापौर चाहते हैं। जो हम जैसे लोगों से निकला हो। जो ल हॉस्पितालेत के निवासियों के लिए और के द्वारा चुना गया हो। संक्षेप में, एक ऐसा महापौर जो ल हॉस्पितालेत को एक ऐसा शहर बनाए जहाँ रहना सुलभ हो, जहाँ अधिक हरे भरे स्थानों हों, जहाँ के मोहल्ले सुशिल हों और सड़के सुरक्षित।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, जो एक ऐसे नगर पालिका के विचार में विश्वास करते हैं जो हमारे शहर को प्राथमिकता देने के लिए प्रतिबद्ध हैं। अब ल हॉस्पितालेत की बरी है। इसलिए हम एक बहुवचनिय, खुली मानसिकता वाले स्थानीय उम्मीदवार का समर्थन करना चाहते हैं। और हम उन सभी लोगों से हमारे साथ जुड़ने का आह्वान करते हैं जो ल हॉस्पितालेत वह शहर बनाना चाहते हैं जिसके योग्य हम हैं। जहा पक्षपात न हो और जो दिन दुगनी रात चौगुनी तरक्की करे।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं, और हम ल हॉस्पितालेत के ही निवासी हैं जो अपने शहर से प्यार करते हैं, जो विविध पृष्ठभूमि से और अलग-अलग व्यवसायों से आते हैं और हम जानते हैं कि एक बेहतर ल हॉस्पितालेत को संभव बनाना अब हमारे हाथ में है। इसलिए हम नगर परिषद में एक बदलाव चाहते हैं, जो हमें अपने शहर की सरकार के सम्मुख एक नया रोमांचक चरण शुरू करने की अनुमति देता है, जो पुराने और थके हुए मॉडल को पीछे छोड़ कर इस शहर का पूर्ण रूपांतरण कर पाए।
Som la gent pel canvi!
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं! हम वे लोग हैं जो वैश्विक परिवर्तनों को समझते हैं और हम जानते हैं कि स्थानीय स्तर पर उनका सामना किया जाना चाहिए, ल हॉस्पितालेत में एक ऐसी नई नगरपालिका को शक्ति दे कर जो 21 वीं सदी की उन सामाजिक और जलवायु संबंधी समस्याओं का अनुमान लगाने में सक्षम हो जिनका हमारे शहर को सामना करना पड़ सकता है।
Som la gent pel canvi.
हम बदलाव को समर्पित लोग हैं जो मानते हैं कि जाऊमें ग्राएल्स का नवीकृत नेतृत्व लोगों, आंदोलनों और दलों को एक साथ लाने में आवश्यक तालमेल ला सकता है जो अगले मई में ल हॉस्पितालेत में बदलाव को संभव बना सकता हैं।
हम आप जैसे लोग हैं और हम आपसे बदलाव में समलित होने का आग्रह करते हैं!
